-
1 тросовый молниеотвод
Русско-английский технический словарь > тросовый молниеотвод
-
2 тросовый молниеотвод
Русско-английский политехнический словарь > тросовый молниеотвод
-
3 громоотвод
-
4 молниеотвод
-
5 тросовый молниеотвод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тросовый молниеотвод
-
6 громоотвод
-
7 молниеотвод
lightning arrester, arrester, lightning discharger, lightning conductor, conductor, electrical divertor, lightning divertor, surge divertor, divertor, lightning rod, lightning-conductor, lightning protector, air terminal* * *молниеотво́д м.
lightning rodлине́йный молниеотво́д — leakage conductorпласти́нчатый молниеотво́д — plate protector, film lightning arresterмолниеотво́д с предохрани́телем — fuse and protector blockстержнево́й молниеотво́д — lightning rodтро́совый молниеотво́д — lightning conductorмолниеотво́д у́гольный молниеотво́д — carbon protector* * * -
8 громоотвод
lightning rod, lightning-rod, lightning conductor* * ** * *lightning rod, lightning-rod, lightning conductor* * *arresterconductor -
9 молниеотвод
-
10 молниеотвод
lightning-conductor* * *lightning-conductor, lightning-rod* * *conductordiverter -
11 молниеотвод
молниеотвод, грозовой разрядник — lightning arrester
грозовой разрядник, молниеотвод — lightning arrester
Русско-английский новый политехнический словарь > молниеотвод
-
12 молниеотвод
lightning arrester, lightning conductor, conductorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > молниеотвод
-
13 токоотвод
токоотвод
Металлический стержень или трос, соединяющий молниеприёмник с заземлителем и отводящий электрический ток в землю при прямом ударе молнии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токоотвод
-
14 громоотвод
-
15 молниеотвод
lightning rod, rod, lightning conductor -
16 молниеотвод
lightning rod, rod, lightning conductor -
17 громоотвод
lightning rod, lightning conductor -
18 молниеотвод
1) General subject: diverter, lightning discharger, lightning diverter (Система молниезащиты( молниеотвод) состоит из: 1) молниеприемник = молниеуловитель (air terminal), 2) проводящая часть = токоотвод (main conductor cables; conductors), 3) заземлитель (ground terminal). http://www.inspe), lightning-rod2) Naval: discharge rod, lighting rod3) Engineering: air terminal, arrester, conductor, divertor, electrical divertor, lightning arrester, lightning conductor, lightning divertor, lightning protector, lightning rod, lightning-conductor, surge diverter, surge divertor4) Construction: lighting-conductor5) Telecommunications: protector6) Physics: lightning-arrester7) Astronautics: lightning catcher8) Makarov: earth electrode, electrical diverter, lighting discharger -
19 громоотвод
1) General subject: arrester, conductor, lightning rod, lightning-conductor, lightning-rod2) Naval: lightning discharger, lightning installation3) Engineering: lightning conductor4) Construction: earthing rod, lightning arrester, lightning protector -
20 громоотвод
муж.lightning rod, lightning-rod, lightning conductor, lightning-conductor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lightning conductor — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
lightning conductor — lightning conductors N COUNT A lightning conductor is a long thin piece of metal on top of a building that attracts lightning and allows it to reach the ground safely. [BRIT] (in AM, use lightning rod) … English dictionary
lightning conductor — (also chiefly N. Amer. lightning rod) ► NOUN Brit. ▪ a metal rod or wire fixed in a high and exposed place to divert lightning into the ground … English terms dictionary
lightning conductor — noun a metallic conductor that is attached to a high point and leads to the ground; protects the building from destruction by lightning • Syn: ↑lightning rod • Hypernyms: ↑conductor * * * noun, pl ⋯ tors [count] Brit : ↑lightning rod 1 * * *… … Useful english dictionary
lightning conductor — UK / US noun [countable] Word forms lightning conductor : singular lightning conductor plural lightning conductors British 1) a metal bar fixed to a building to protect it from lightning 2) someone who attracts a lot of criticism, sometimes as a… … English dictionary
lightning conductor — žaibolaidis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lightning arrester; lightning conductor vok. Blitzableiter, m rus. громоотвод, m; молниеотвод, m pranc. paratonnerre, m … Fizikos terminų žodynas
lightning-conductor — žaibolaidis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys, saugantis statinius, elektros įrenginius nuo žaibų. Įrengiami virš saugomo statinio arba šalia jo. Turi įžeminimo įrenginį, kurio varža ne didesnė kaip 40 Ω. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lightning conductor — lightning con.ductor n BrE a metal wire or bar that is attached to the side of a building and goes from the top to the ground, used to protect the building from lightning … Dictionary of contemporary English
lightning conductor — noun A metallic conductor that is attached to a high point of a building and leads to the ground and protects the building from damage by lightning. Syn: lightning rod … Wiktionary
lightning conductor — /ˈlaɪtnɪŋ kəndʌktə/ (say luytning kuhnduktuh) noun a rodlike conductor installed to divert atmospheric electricity away from a structure and protect the structure from lightning by providing a path to earth. Also, lightning rod …
lightning conductor — (also chiefly N. Amer. lightning rod) noun Brit. a metal rod or wire fixed in a high and exposed place to divert lightning into the ground … English new terms dictionary